As inflation continues to scramble household budgets, many families are putting a new spin on an old tradition. Americans are ...