Toni Braxton is taking her ex-husband to court. TheJasmineBrand.com exclusively reports that the R&B singer has filed legal documents with ...