John Legend and Chrissy Teigen took their eldest children, Luna, 9, and Miles, 7, for a fun family night out ...